Iscrizione di un cippo della Via del Nord
Informazioni
Campo Valore Tipo Iscrizione su pietra miliare Provenienza Valdoran, Via del Nord, a sud del punto in cui la strada si divide verso il Limes Epoca Età imperiale Supporto Colonna di pietra grigia, alta quanto un ragazzo, lettere incise e dipinte Stato Perduto: spaccato per farne la soglia di una stalla Copia Trascritta dal Disertore Voci Viaggiare ad Aeterra, Le rovine imperiali
La Via del Nord sale dalle pianure al confine con Vindelia e attraversa le vallate di Valdoran fino alle strade militari del Limes. Lungo i suoi lati stanno ancora molti cippi imperiali. Questo non c’è più.
Testo
IMP · ▒▒▒▒▒▒▒▒ ·
VIAM · SEPTENTRIONALEM
VETVSTATE · CORRVPTAM
LIMITI · TVENDO
RESTITVIT
AB · AETERNA
CCCLXXX«L’Imperatore [nome scalpellato] restaurò la Via Settentrionale, guasta per la vecchiaia, per la difesa del Limes. Da Aeterna, trecentottanta.»
Annotazione del Disertore
L’ho copiata da un cippo che stava sulla Via del Nord, un poco a sud del punto in cui la strada si divide verso le torri. Oggi non c’è più: un contadino l’ha spaccato per farne la soglia della sua stalla, e quando sono ripassato le lettere erano rivolte verso il basso, come si usa al Nord con le pietre scritte.
Il nome dell’Imperatore era stato scalpellato con cura, lettera per lettera, da qualcuno che sapeva leggerlo. Tutto il resto era intatto. Le lettere erano ancora piene di minio, rosse come il giorno in cui le avevano dipinte, e il bordo della pietra era vivo, senza un solo colpo di coltello: doveva essere uno dei pochi cippi del Nord che nessuna guarnigione aveva ancora usato per affilare le lame.
Il numero non dice di che cosa sia la distanza. Al Nord nessuno se l’è mai chiesto: che fosse lontano da Aeterna era già abbastanza. La parola che mi piace di più, comunque, è vetustate. Già allora la strada era vecchia, e già allora qualcuno doveva ripararla. È rassicurante sapere che l’Impero, prima di cadere, ha avuto i nostri stessi problemi.
